Recommended

Soviet

Garis Batas 39: Boratstan

Almaty di waktu senja (AGUSTINUS WIBOWO) Borat Sagdiev dari Kazakhstan, siapa yang tak kenal? Ikon Kazakhstan yang melekat di benak semua orang yang sebelumnya belum pernah mendengar nama negara ini adalah Borat, figur pria dari negara terbelakang yang penuh kekonyolan dan kebodohan. Film berjudul super panjang, Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan, sempat menjadi box office dunia dan bahkan meraih berbagai penghargaan internasional, membuka mata banyak orang bahwa ada sebuah negara bernama Kazakhstan. Kampung Borat adalah sebuah negeri di mana orang Yahudi ditimpuki, perempuan diperlakukan lebih rendah daripada kuda, prostitusi adalah kebanggaan, air seni kuda dijadikan minuman, dan sempat diperkosa gay. Tetapi apakah Kazakhstan sedemikian bodoh dan terbelakang seperti yang digambarkan Borat?  Kalau Anda berjalan-jalan di Almaty, Anda pasti akan melupakan Borat. Gadis-gadis muda Rusia berambut pirang dengan pakaian berbulu kualitas impor melintas dengan anggun. Gedung-gedung baru bermunculan di sana-sini. Bus modern dan trem listrik mungil berhias warna-warni lalu lalang di sepanjang jalan yang sibuk. Almaty, mantan ibu kota Kazakhstan, sedang menapaki jalan menuju kota kosmopolitan kelas dunia. Di sini tinggal berbagai bangsa. Orang Kazakh kira-kira hanya separuh populasi. Sisanya adalah orang Rusia. Jumlah mereka hampir sama banyaknya dengan orang Kazakh. Juga ada orang [...]

August 7, 2013 // 0 Comments

Vrang – Life in Vrang

Green, peaceful, and lazy … Vrang Travelling in Tajikistan side of the Wakhan Corridor was as difficult as in Afghanistan side. Public transport was rare, the oil price got higher as the altitude got higher. It was 3.50 Somoni per liter of petrol here. No one was sure when the coming transport would come. And even when it came, it was often full, no space to share. It was indeed luck to be able to travel according to what one has planned. I was patient enough even though I worried about my short visa. Dr Akhmed was a doctor in Tughoz. I was waiting for transport to Vrang, 5 km away from tughoz, in his hospital. As the main doctor in this village, he earned only 50 Somoni per month. You would go nowhere with that amount of money in Tajikistan. But everybody was optimistic with his life. Working with little income was still better rather than begging on the streets. I have heard beggars in Jakarta could earn at least 60 dollars per month, about 280 Somoni, or 4 times higher than Dr Akhmed’s income. You need a lot of money and bunch of patience to travel in Tajikistan. [...]

October 25, 2006 // 0 Comments

Ishkashim – Peeping into Afghanistan

Afghanistan, seen from Tajikistan It is just separated by a river. But the live over there is a world away. Khorog and Ishkashim are connected by a stretch of a 106 km long asphalted road. It is a 3 hour journey with public jeep, but cost as much as 20 Somoni ($6). Despite of lack of money that people earn, everything in Tajikistan is very expensive as the country produces almost nothing remarkable but water and electricity. The road to Ishkashim as along the Panj river, with Afghanistan Badakhshan province at the other side. The river itself had not strong stream (as the temperature is already quite low at this moment) and was not wide at all. Afghanistan is just less than 20 m from here, but the life there is a world away. While we are traversing smooth road of Tajikistan with a jeep, the road over there is complete dirt road and you may observe Afghan travellers wandering the world on donkeys. When women passengers in our jeep in Tajikistan side sit aside the other male passengers, talk and sing freely during the journey, an Afghan woman completely covered by blue veil, wears long loose trousers, and passes [...]

October 20, 2006 // 1 Comment

Khorog – The Journey to GBAO

One of the two brothers, fellow passengers on the journey to Khorog, GBAO, Tajikistan GBAO, the Gorno Badakhshanskaya Avtonomnaya Oblast (Gorno Badakhshan Autonomous Oblast) is my main reason to come to Tajikistan. It is dominated by the minority Ismaili Badakhshani Tajiks and Sunni Kyrgyz. It has majestic mountain architectures. But the main reason I want to go to this restricted area was its history. The province was supporting rebel side in the civil war of Tajikistan. The province suffered a lot from the blockade of the central government. Going to Tajikistan is already something strange for my Indonesian friends in Kabul. “Why going to Tajikistan? It is a poor country.” Going to GBAO is another thing to be objected by my Tajik friends in Dushanbe. “Why going to GBAO? It is so far and poor…” Even the Tajik diplomat in Kabul raised his eyebrows when my embassy staff insisted to get a Tajik visa together with GBAO permit. “Is he really a tourist???” For the ‘GBAO’ four letters to be added on my visa I had to pay a painful 100 dollar fee. It is a bureaucratic country, and my embassy told me to follow the rules, as for this [...]

October 18, 2006 // 0 Comments

Dushanbe – Back to Dushanbe

The dangerous journey through the mountains, back to Dushanbe After bad weather in last two days in Istaravshan, I decided to go back earlier to Dushanbe to sort out my Kyrgyz visa application. I took a taxi from the bazaar. Actually it was not a proper taxi. There were two men originally from Kurgan Teppa at the south, going back to their town. As there were only two of them (one was the driver), the back seat was empty. Rather than letting it empty, they decided to grab a passenger or two to lessen the burden of the oil price. And without I realizing earlier, I was the only passenger in this car, and they were two completely stranger men. I felt quite insecure when leaving Istaravshan, but I just believed at my luck. The driver, Muhammad Rasul, was not fasting, but his friend was. Despite of having fast, his friend always tickled all young girls we met on road, made me wonder whether he knows the meaning of fasting rather than only not eating and drinking during the days. The man just smiled naughtily, showing his ugly golden teeth. The rain in Istaravshan turned to be snow on the [...]

October 15, 2006 // 0 Comments

Istraravshan – The 2500 Years of History

The 2500 years of history, Istaravshan Tajikistan has to dig up very deep into its glorious past to emphasize its identity. Tajikistan had to leave behind its historical luggages, as the Persian Tajik civilization centres, Samarkand and Bukhara, were handed to Uzbekistan by the Soviet government. Among what was left now, it was Istaravshan to testify to glory of this tiny country’s past. Istaravshan is located about 280 km north of Dushanbe, after passing two high passes of Anzob and Ainy (Shakhristan), both are higher than 3700 m. The passes are covered by snow in winter, making it’s impossible during the period to travel overland from Dushanbe to Khojand – the second city of the country. The only possible transport by that time is by flying. Along the way there were many Chinese workers on road and tunnel construction projects. They navigated the tractors, measured the parameters, and broke the stones. I did really wonder why it was so necessary to have all Chinese workers to do the projects. “Tajikistan doesn’t have sufficient technology,” said fellow passenger in my taxi. But is that essential to have international workers just to break the stones with hammers? Maybe the Chinese contractors didn’t [...]

October 14, 2006 // 0 Comments

Dushanbe – A Night in Student Dormitory

Rainbow in Tajikistan I went early to the Kyrgyz embassy just to find that the embassy only opened one day in a week, that is on Tuesdays. The embassy itself is well hidden in the alley, long way from the city center. It is next to a medicalcampus of the university Teby. When I was asking direction here and there, I met this boy. His name is Alyourov Bakhriddin. He is a medical student in the second year. He is an Uzbek boy from the northern town of Istaravshan, about 200 km away from Dushanbe. Bakhriddin has a Russified Islamic name. The names of Uzbek and Tajik were following the same pattern as those of the same ethnics in Afghanistan, but since the Russian occupation, the names of the people also consist of 3 parts: imya (name), otchestva (fatherly name) and familia (family name). The father’s name (otchestva) has ending –ovich for males and –ovicha for females, and the family name or grandfatherly name has ending –ov for men and –ova for women. Thus the Tajik president, Imamali Rakhmanov Sharifovich, hasname Imamali, is the son of Sharif and grandson of Rakhman. The Russians follow the pattern: imya – ochestva – [...]

October 9, 2006 // 0 Comments